Date taken vs date created vs date modified : quelle date de photo est la vraie ?

Date taken, date created et date modified expliquees : ce que signifie chacune, ou elle se trouve, quand elle change, et quelle date reflete vraiment le moment ou une photo a ete prise.

Réponse rapide : Une photo porte trois dates differentes et une seule d'entre elles est la vraie date de prise de vue. Date taken est le DateTimeOriginal EXIF, le moment exact ou l'obturateur s'est declenche, ecrit une fois par l'appareil photo et jamais change par la copie. Date created est le moment ou cette copie du fichier est arrivee sur l'appareil que vous regardez maintenant ; elle se reinitialise chaque fois que vous copiez, telechargez ou transferez le fichier. Date modified est le moment ou le fichier a ete enregistre ou modifie pour la derniere fois. Seule date taken vous dit quand la photo a reellement ete prise. Pour lire les trois, deposez la photo dans notre visualiseur EXIF gratuit dans le navigateur ; rien n'est envoye. Pour en corriger une fausse, utilisez notre editeur de date EXIF.

Les gens confondent constamment ces trois dates, et la confusion a de vraies consequences : les photos se trient dans le mauvais ordre, un cliche de vacances de 2019 affiche soudain la date d'aujourd'hui, et les dossiers refusent de s'aligner selon le moment ou les choses se sont reellement passees. Ce guide explique ce que signifie chaque date, ou elle est stockee, et a laquelle se fier.

Les trois dates en un coup d'oeil

Date	Ce que cela signifie	Ou c'est stocke	Quand cela change	Peut-on s'y fier comme date de prise de vue ?
Date taken	Le moment ou l'obturateur s'est declenche	Dans le fichier, sous forme de DateTimeOriginal EXIF	Seulement si quelqu'un modifie l'EXIF	Oui, c'est la vraie date de prise de vue
Date created	Quand cette copie est arrivee sur cet appareil	Dans le systeme de fichiers (le systeme d'exploitation), pas dans le fichier	A chaque copie, telechargement, transfert ou restauration	Non, c'est un horodatage du systeme de fichiers
Date modified	Quand le fichier a ete enregistre ou modifie pour la derniere fois	Dans le systeme de fichiers	A chaque enregistrement, modification ou reexport	Non, cela suit les modifications, pas la capture

La distinction cle est dans le fichier par rapport a dans le systeme de fichiers. Date taken vit a l'interieur de la photo et voyage avec elle. Date created et date modified sont estampillees par votre systeme d'exploitation et sont locales a chaque appareil.

Date taken (DateTimeOriginal EXIF)

Date taken est la seule date qui provient de l'appareil photo lui-meme. Quand vous appuyez sur l'obturateur, l'appareil ecrit DateTimeOriginal dans le bloc EXIF integre dans le fichier JPEG, HEIC ou raw. Il enregistre l'heure de l'horloge de l'appareil a cet instant precis.

Comme elle vit a l'interieur du fichier, cette date survit a la copie, a l'envoi par e-mail et au telechargement vers un partage de fichiers. Faites un AirDrop d'une photo d'un iPhone vers un Mac et la date taken reste 2019 ; seules les dates du systeme de fichiers se reinitialisent a aujourd'hui. C'est pourquoi les bibliotheques photo comme Photos d'Apple et Google Photos trient par date taken, et non par date created. Pour l'explication complete de ce champ, voir what is EXIF data.

La seule faiblesse : date taken n'est aussi precise que l'horloge de l'appareil photo. Un appareil regle sur le mauvais fuseau horaire, ou jamais regle du tout, ecrit un DateTimeOriginal errone. C'est une cause reelle et courante du decalage des dates, traitee dans why is my photo date wrong.

Date created (un horodatage du systeme de fichiers)

Date created sonne comme si cela devait signifier "quand la photo a ete creee", mais ce n'est pas le cas. Cela signifie quand cette copie particuliere du fichier a ete creee sur cet appareil particulier. Votre systeme d'exploitation l'estampille au moment ou le fichier apparait dans un dossier.

Copiez une photo sur une cle USB : la copie recoit une toute nouvelle date created de maintenant. Telechargez-la depuis un e-mail : aujourd'hui. Restaurez depuis une sauvegarde : aujourd'hui. Reimportez sur un nouveau telephone : aujourd'hui. Le moment de capture d'origine n'a aucune importance pour cet horodatage ; il enregistre seulement quand les octets sont arrives ici.

C'est la plus grande source de confusion. Les gens voient "date created : aujourd'hui" dans un gestionnaire de fichiers et supposent que la photo est recente, alors qu'il s'agit en realite d'une photo vieille de plusieurs annees qui vient juste d'etre copiee.

Date modified (l'horodatage du dernier enregistrement)

Date modified est le moment ou le fichier a ete ecrit pour la derniere fois. Ouvrez une photo, recadrez-la et enregistrez : date modified se met a jour a maintenant. Reexportez depuis un editeur : elle se met a jour. Meme certaines applications qui reenregistrent un fichier sans modifications visibles la font avancer.

Un indice utile : si date modified est anterieure a date created, vous regardez presque certainement un fichier copie. Le fichier a ete modifie pour la derniere fois a la source, puis copie ici plus tard, donc l'horodatage de creation de la nouvelle copie est plus recent que la derniere vraie modification du fichier. Dans l'EXIF, le champ correspondant est ModifyDate, distinct de CreateDate et DateTimeOriginal de l'appareil photo.

Pourquoi les dossiers se trient par la mauvaise date

Les gestionnaires de fichiers utilisent par defaut les dates du systeme de fichiers, pas l'EXIF. File Explorer de Windows trie par "Date modified" par defaut, et Finder de macOS trie par "Date Created" ou "Date Added". Aucun de ces defauts n'est la date de prise de vue. Donc un dossier de vieilles photos que vous venez de copier semblera dater entierement d'aujourd'hui, dans l'ordre de copie plutot que dans l'ordre de capture.

Pour trier par la vraie date dans Windows Explorer, ajoutez la colonne "Date taken" (clic droit sur un en-tete de colonne, choisissez More, cochez Date taken). Sur Mac, l'application Photos utilise deja date taken ; Finder ne l'expose pas comme colonne de tri, c'est pourquoi la bibliotheque Photos est le meilleur endroit pour voir l'ordre chronologique.

Le classique probleme "une photo de 2019 affiche aujourd'hui"

Voici le scenario que presque tout le monde rencontre. Vous transferez un dossier de photos de 2019 vers un nouvel ordinateur portable. Vous ouvrez le dossier, triez par date, et chaque photo dit aujourd'hui. Panique.

Rien n'est perdu. La date taken (2019) est toujours a l'interieur de chaque fichier ; seule la date created du systeme de fichiers s'est reinitialisee a aujourd'hui pendant le transfert. Deposez n'importe lequel de ces fichiers dans notre visualiseur EXIF et vous verrez que DateTimeOriginal indique toujours 2019. La solution pour le tri est de les voir dans un outil qui lit date taken, comme explique dans how to see when a photo was taken.

Comment verifier les trois dates

Le moyen le plus rapide de voir toutes les dates a la fois est notre visualiseur EXIF dans le navigateur : deposez la photo et il liste DateTimeOriginal, CreateDate et ModifyDate cote a cote, sans rien envoyer. Votre systeme d'exploitation affiche aussi les dates du systeme de fichiers : Windows via clic droit puis Properties puis Details, et Mac via clic droit puis Get Info.

Comment corriger une date erronee

Si la date taken elle-meme est fausse (mauvaise horloge d'appareil photo, mauvais fuseau horaire), le systeme de fichiers ne peut pas aider ; vous devez modifier l'EXIF. Notre editeur de date EXIF reecrit DateTimeOriginal dans votre navigateur et telecharge le fichier corrige. Guides specifiques a chaque plateforme :

Conclusion

Trois dates, une verite. Date taken (DateTimeOriginal EXIF) est le vrai moment ou la photo a ete prise et la seule qui voyage a l'interieur du fichier. Date created et date modified sont des horodatages du systeme de fichiers qui se reinitialisent a la copie et a la modification, donc ils vous renseignent sur cette copie, pas sur la photo. En cas de doute, fiez-vous a date taken, et lisez-la avec notre visualiseur EXIF.