← Foto-Guides

Date Taken vs Date Created vs Date Modified: Welches Foto-Datum ist echt?

Date taken, date created und date modified erklaert: was jedes bedeutet, wo es lebt, wann es sich aendert und welches Datum tatsaechlich widerspiegelt, wann ein Foto aufgenommen wurde.

Kurze Antwort: Ein Foto traegt drei verschiedene Daten und nur eines davon ist das echte Aufnahmedatum. Date taken ist das EXIF DateTimeOriginal, der genaue Moment, in dem der Verschluss ausloeste, einmal von der Kamera geschrieben und durch Kopieren nie geaendert. Date created ist, wann diese Kopie der Datei auf dem Geraet gelandet ist, auf das Sie jetzt schauen; es setzt sich jedes Mal zurueck, wenn Sie die Datei kopieren, herunterladen oder uebertragen. Date modified ist, wann die Datei zuletzt gespeichert oder bearbeitet wurde. Nur date taken sagt Ihnen, wann das Foto tatsaechlich aufgenommen wurde. Um alle drei zu lesen, legen Sie das Foto in unseren kostenlosen browserbasierten EXIF-Viewer; nichts wird hochgeladen. Um ein falsches zu korrigieren, nutzen Sie unseren EXIF-Datumseditor.

Menschen verwechseln diese drei Daten staendig, und die Verwirrung hat echte Folgen: Fotos sortieren sich in der falschen Reihenfolge, eine Urlaubsaufnahme von 2019 zeigt ploetzlich das heutige Datum, und Ordner weigern sich, sich danach auszurichten, wann die Dinge tatsaechlich passiert sind. Diese Anleitung erklaert, was jedes Datum bedeutet, wo es gespeichert ist und welchem Sie vertrauen koennen.

Die drei Daten auf einen Blick

DatumWas es bedeutetWo es gespeichert istWann es sich aendertKoennen Sie ihm als Aufnahmedatum vertrauen?
Date takenDer Moment, in dem der Verschluss ausloesteIn der Datei, als EXIF DateTimeOriginalNur wenn jemand das EXIF bearbeitetJa, das ist das echte Aufnahmedatum
Date createdWann diese Kopie auf diesem Geraet ankamIm Dateisystem (dem Betriebssystem), nicht in der DateiBei jedem Kopieren, Herunterladen, Uebertragen oder WiederherstellenNein, es ist ein Dateisystem-Zeitstempel
Date modifiedWann die Datei zuletzt gespeichert oder bearbeitet wurdeIm DateisystemBei jedem Speichern, Bearbeiten oder Re-ExportNein, es verfolgt Bearbeitungen, nicht die Aufnahme

Die zentrale Trennung ist in der Datei versus im Dateisystem. Date taken lebt im Foto und reist mit ihm. Date created und date modified werden von Ihrem Betriebssystem aufgestempelt und sind lokal fuer jedes Geraet.

Date taken (EXIF DateTimeOriginal)

Date taken ist das einzige Datum, das von der Kamera selbst kommt. Wenn Sie den Verschluss druecken, schreibt die Kamera DateTimeOriginal in den EXIF-Block, der in die JPEG-, HEIC- oder Raw-Datei eingebettet ist. Es zeichnet die Uhrzeit auf der Kamera in diesem Augenblick auf.

Weil es in der Datei lebt, ueberlebt dieses Datum das Kopieren, das Versenden per E-Mail und das Hochladen auf eine Dateifreigabe. AirDrop ein Foto von einem iPhone zu einem Mac, und das date taken bleibt 2019; nur die Dateisystem-Daten setzen sich auf heute zurueck. Deshalb sortieren Foto-Mediatheken wie Apple Photos und Google Photos nach date taken, nicht nach date created. Fuer die vollstaendige Aufschluesselung dieses Felds siehe what is EXIF data.

Die eine Schwaeche: Date taken ist nur so genau wie die Uhr der Kamera. Eine Kamera, die auf die falsche Zeitzone gestellt oder nie gestellt wurde, schreibt ein falsches DateTimeOriginal. Das ist eine echte und haeufige Ursache dafuer, dass die Daten falsch sind, behandelt in why is my photo date wrong.

Date created (ein Dateisystem-Zeitstempel)

Date created klingt, als sollte es "wann das Foto erstellt wurde" bedeuten, tut es aber nicht. Es bedeutet, wann diese bestimmte Kopie der Datei auf diesem bestimmten Geraet erstellt wurde. Ihr Betriebssystem stempelt es in dem Moment auf, in dem die Datei in einem Ordner erscheint.

Kopieren Sie ein Foto auf ein USB-Laufwerk: Die Kopie bekommt ein brandneues date created von jetzt. Laden Sie es aus einer E-Mail herunter: heute. Stellen Sie es aus einem Backup wieder her: heute. Re-importieren Sie es auf ein neues Telefon: heute. Der urspruengliche Aufnahmemoment ist fuer diesen Zeitstempel irrelevant; er zeichnet nur auf, wann die Bytes hier gelandet sind.

Das ist die einzelne groesste Quelle der Verwirrung. Menschen sehen "date created: heute" in einem Dateimanager und nehmen an, das Foto sei neu, obwohl es tatsaechlich ein Jahre altes Foto ist, das gerade herueberkopiert wurde.

Date modified (der Zuletzt-gespeichert-Zeitstempel)

Date modified ist, wann die Datei zuletzt beschrieben wurde. Oeffnen Sie ein Foto, schneiden Sie es zu und speichern Sie: date modified aktualisiert sich auf jetzt. Re-export aus einem Editor: Es aktualisiert sich. Sogar einige Apps, die eine Datei ohne sichtbare Aenderungen neu speichern, stossen es an.

Ein nuetzliches Anzeichen: Wenn date modified frueher ist als date created, schauen Sie fast sicher auf eine kopierte Datei. Die Datei wurde zuletzt an der Quelle bearbeitet und dann spaeter hierher kopiert, sodass der Erstellungszeitstempel der neuen Kopie neuer ist als die letzte echte Bearbeitung der Datei. Im EXIF ist das passende Feld ModifyDate, getrennt von CreateDate und DateTimeOriginal der Kamera.

Warum Ordner nach dem falschen Datum sortieren

Dateimanager nutzen standardmaessig Dateisystem-Daten, nicht EXIF. Windows File Explorer sortiert standardmaessig nach "Date modified", und macOS Finder sortiert nach "Date Created" oder "Date Added". Keiner der Standardwerte ist das Aufnahmedatum. Ein Ordner alter Fotos, die Sie gerade herueberkopiert haben, erscheint also so, als seien sie alle von heute, in Kopierreihenfolge statt in Aufnahmereihenfolge.

Um in Windows Explorer nach dem echten Datum zu sortieren, fuegen Sie die Spalte "Date taken" hinzu (rechtsklicken Sie auf eine Spaltenueberschrift, waehlen Sie More, haken Sie Date taken an). Auf dem Mac nutzt die Photos-App bereits date taken; Finder zeigt es nicht als Sortierspalte an, weshalb die Photos-Mediathek der bessere Ort ist, um die chronologische Reihenfolge anzusehen.

Das klassische Problem "Foto von 2019 zeigt heute"

Hier ist das Szenario, das fast jeder erlebt. Sie uebertragen einen Ordner mit Fotos von 2019 auf einen neuen Laptop. Sie oeffnen den Ordner, sortieren nach Datum, und jedes Foto sagt heute. Panik.

Nichts ist verloren. Das date taken (2019) ist noch in jeder Datei; nur das Dateisystem-date-created hat sich waehrend der Uebertragung auf heute zurueckgesetzt. Legen Sie eine dieser Dateien in unseren EXIF-Viewer, und Sie sehen, dass DateTimeOriginal weiterhin 2019 liest. Die Loesung fuer die Sortierung ist, sie in einem Werkzeug anzusehen, das date taken liest, wie in how to see when a photo was taken erklaert.

Wie Sie alle drei Daten pruefen

Der schnellste Weg, jedes Datum auf einmal zu sehen, ist unser browserbasierter EXIF-Viewer: Legen Sie das Foto hinein, und es listet DateTimeOriginal, CreateDate und ModifyDate nebeneinander auf, ohne dass etwas hochgeladen wird. Ihr Betriebssystem zeigt die Dateisystem-Daten ebenfalls: Windows ueber Rechtsklick, dann Properties, dann Details, und Mac ueber Rechtsklick, dann Get Info.

Wie Sie ein falsches Datum korrigieren

Wenn das date taken selbst falsch ist (falsche Kamera-Uhr, falsche Zeitzone), kann das Dateisystem nicht helfen; Sie muessen das EXIF bearbeiten. Unser EXIF-Datumseditor schreibt DateTimeOriginal in Ihrem Browser neu und laedt die korrigierte Datei herunter. Plattformspezifische Anleitungen:

Fazit

Drei Daten, eine Wahrheit. Date taken (EXIF DateTimeOriginal) ist der echte Moment, in dem das Foto aufgenommen wurde, und das einzige, das in der Datei reist. Date created und date modified sind Dateisystem-Zeitstempel, die sich beim Kopieren und Bearbeiten zuruecksetzen, sodass sie Ihnen etwas ueber diese Kopie sagen, nicht ueber das Foto. Im Zweifel vertrauen Sie date taken und lesen es mit unserem EXIF-Viewer.

Tools ausprobieren

Stempel jetzt direkt im Browser ein Foto, oder hol dir die iOS-App für die Live-Aufnahme mit GPS und Atomuhr-Zeit.

Download on theApp Store
Web-Tool öffnen →EXIF-Viewer →