Date taken vs date created vs date modified: Ngày nào của ảnh là thật?

Giải thích date taken, date created, và date modified: mỗi cái nghĩa là gì, nó nằm ở đâu, khi nào nó thay đổi, và ngày nào thực sự phản ánh khi một bức ảnh được chụp.

Trả lời nhanh: Một bức ảnh mang ba ngày khác nhau và chỉ một trong số đó là ngày chụp thật. Date taken là EXIF DateTimeOriginal, đúng khoảnh khắc màn trập bật, được máy ảnh ghi một lần và không bao giờ bị thay đổi bởi việc sao chép. Date created là khi bản sao này của tập tin đáp xuống thiết bị bạn đang xem bây giờ; nó đặt lại mỗi lần bạn sao chép, tải xuống, hoặc chuyển tập tin. Date modified là khi tập tin được lưu hoặc chỉnh sửa lần cuối. Chỉ date taken cho bạn biết khi bức ảnh thực sự được chụp. Để đọc cả ba, hãy thả ảnh vào trình xem EXIF miễn phí dựa trên trình duyệt của chúng tôi; không có gì được tải lên. Để sửa một cái sai, hãy dùng trình chỉnh ngày EXIF của chúng tôi.

Mọi người liên tục nhầm lẫn ba ngày này, và sự nhầm lẫn có hậu quả thật: ảnh sắp xếp sai thứ tự, một tấm ảnh kỳ nghỉ năm 2019 bỗng nhiên hiển thị ngày hôm nay, và các thư mục từ chối xếp hàng theo thời điểm mọi thứ thực sự xảy ra. Hướng dẫn này giải thích mỗi ngày nghĩa là gì, nó được lưu ở đâu, và cái nào để tin cậy.

Ba ngày trong một cái nhìn

Ngày	Nó nghĩa là gì	Nó được lưu ở đâu	Khi nào nó thay đổi	Bạn có thể tin nó là ngày chụp không?
Date taken	Khoảnh khắc màn trập bật	Bên trong tập tin, dưới dạng EXIF DateTimeOriginal	Chỉ khi ai đó chỉnh EXIF	Có, đây là ngày chụp thật
Date created	Khi bản sao này đến trên thiết bị này	Trong hệ thống tập tin (hệ điều hành), không phải trong tập tin	Mỗi lần sao chép, tải xuống, chuyển, hoặc khôi phục	Không, nó là dấu thời gian của hệ thống tập tin
Date modified	Khi tập tin được lưu hoặc chỉnh sửa lần cuối	Trong hệ thống tập tin	Mỗi lần lưu, chỉnh sửa, hoặc xuất lại	Không, nó theo dõi chỉnh sửa, không phải lúc chụp

Sự phân chia chính là bên trong tập tin so với trong hệ thống tập tin. Date taken nằm bên trong bức ảnh và đi cùng nó. Date created và date modified được hệ điều hành của bạn đóng dấu lên và cục bộ với từng thiết bị.

Date taken (EXIF DateTimeOriginal)

Date taken là ngày duy nhất đến từ chính máy ảnh. Khi bạn bấm màn trập, máy ảnh ghi DateTimeOriginal vào khối EXIF được nhúng trong tập tin JPEG, HEIC, hoặc raw. Nó ghi lại thời gian theo đồng hồ trên máy ảnh tại khoảnh khắc đó.

Vì nó nằm bên trong tập tin, ngày này sống sót qua việc sao chép, gửi email, và tải lên một dịch vụ chia sẻ tập tin. AirDrop một bức ảnh từ iPhone sang Mac và date taken vẫn là 2019; chỉ các ngày của hệ thống tập tin đặt lại về hôm nay. Đây là vì sao các thư viện ảnh như Apple Photos và Google Photos sắp xếp theo date taken, không phải theo date created. Để có phân tích đầy đủ về trường này, xem dữ liệu EXIF là gì.

Điểm yếu duy nhất: date taken chỉ chính xác bằng đồng hồ của máy ảnh. Một máy ảnh đặt sai múi giờ, hoặc chưa bao giờ được đặt, sẽ ghi một DateTimeOriginal sai. Đó là một nguyên nhân thật và phổ biến của việc ngày bị lệch, được trình bày trong vì sao ngày ảnh của tôi bị sai.

Date created (một dấu thời gian của hệ thống tập tin)

Date created nghe như nó nên nghĩa là "khi bức ảnh được tạo," nhưng không phải vậy. Nó nghĩa là khi bản sao cụ thể này của tập tin được tạo trên thiết bị cụ thể này. Hệ điều hành của bạn đóng dấu nó vào khoảnh khắc tập tin xuất hiện trong một thư mục.

Sao chép một bức ảnh sang ổ USB: bản sao nhận một date created hoàn toàn mới của ngay bây giờ. Tải nó từ email: hôm nay. Khôi phục từ một bản sao lưu: hôm nay. Nhập lại vào một điện thoại mới: hôm nay. Khoảnh khắc chụp gốc không liên quan tới dấu thời gian này; nó chỉ ghi lại khi các byte đáp xuống đây.

Đây là nguồn nhầm lẫn lớn nhất duy nhất. Mọi người thấy "date created: hôm nay" trong một trình quản lý tập tin và cho rằng ảnh là mới, trong khi nó thực ra là một bức ảnh nhiều năm tuổi vừa được sao chép qua.

Date modified (dấu thời gian lưu lần cuối)

Date modified là khi tập tin được ghi lần cuối. Mở một bức ảnh, cắt nó, và lưu: date modified cập nhật về bây giờ. Xuất lại từ một trình chỉnh sửa: nó cập nhật. Thậm chí một số ứng dụng lưu lại một tập tin mà không có thay đổi nhìn thấy được cũng sẽ đẩy nó lên.

Một dấu hiệu hữu ích: nếu date modified sớm hơn date created, bạn gần như chắc chắn đang nhìn vào một tập tin đã được sao chép. Tập tin được chỉnh lần cuối ở nguồn, rồi được sao chép tới đây sau, nên dấu thời gian tạo của bản sao mới mới hơn lần chỉnh sửa thật cuối cùng của tập tin. Bên trong EXIF, trường tương ứng là ModifyDate, tách biệt với CreateDate và DateTimeOriginal của máy ảnh.

Vì sao các thư mục sắp xếp theo sai ngày

Các trình quản lý tập tin mặc định theo ngày của hệ thống tập tin, không phải EXIF. Windows File Explorer sắp xếp theo "Date modified" ngay từ đầu, và macOS Finder sắp xếp theo "Date Created" hoặc "Date Added." Không mặc định nào là ngày chụp. Vì vậy, một thư mục ảnh cũ bạn vừa sao chép qua sẽ trông như đều từ hôm nay, theo thứ tự sao chép thay vì thứ tự chụp.

Để sắp xếp theo ngày thật trong Windows Explorer, hãy thêm cột "Date taken" (nhấn chuột phải vào tiêu đề cột, chọn More, đánh dấu Date taken). Trên Mac, ứng dụng Photos đã dùng date taken; Finder không hiển thị nó như một cột để sắp xếp, đây là vì sao thư viện Photos là nơi tốt hơn để xem thứ tự thời gian.

Vấn đề kinh điển "ảnh 2019 hiển thị hôm nay"

Đây là tình huống hầu như ai cũng gặp. Bạn chuyển một thư mục ảnh 2019 sang một laptop mới. Bạn mở thư mục, sắp xếp theo ngày, và mọi ảnh nói hôm nay. Hoảng loạn.

Không có gì bị mất. Date taken (2019) vẫn nằm bên trong mỗi tập tin; chỉ có date created của hệ thống tập tin đặt lại về hôm nay trong quá trình chuyển. Thả bất kỳ tập tin nào trong số đó vào trình xem EXIF của chúng tôi và bạn sẽ thấy DateTimeOriginal vẫn đọc là 2019. Cách sửa cho việc sắp xếp là xem chúng trong một công cụ đọc date taken, như được giải thích trong cách xem khi một bức ảnh được chụp.

Cách kiểm tra cả ba ngày

Cách nhanh nhất để thấy mọi ngày cùng lúc là trình xem EXIF dựa trên trình duyệt của chúng tôi: thả ảnh vào và nó liệt kê DateTimeOriginal, CreateDate, và ModifyDate cạnh nhau, không có gì được tải lên. Hệ điều hành của bạn cũng hiển thị các ngày của hệ thống tập tin: Windows qua nhấn chuột phải rồi Properties rồi Details, và Mac qua nhấn chuột phải rồi Get Info.

Cách sửa một ngày sai

Nếu chính date taken bị sai (đồng hồ máy ảnh sai, múi giờ sai), hệ thống tập tin không thể giúp được; bạn phải chỉnh EXIF. Trình chỉnh ngày EXIF của chúng tôi ghi lại DateTimeOriginal trong trình duyệt của bạn và tải tập tin đã sửa về. Các hướng dẫn theo nền tảng cụ thể:

Kết luận

Ba ngày, một sự thật. Date taken (EXIF DateTimeOriginal) là khoảnh khắc thật bức ảnh được chụp và là cái duy nhất đi cùng bên trong tập tin. Date created và date modified là các dấu thời gian của hệ thống tập tin đặt lại khi sao chép và chỉnh sửa, nên chúng cho bạn biết về bản sao này, không phải về bức ảnh. Khi nghi ngờ, hãy tin date taken, và đọc nó bằng trình xem EXIF của chúng tôi.