← Guide foto

Date Taken vs Date Created vs Date Modified: quale data della foto è reale?

Date taken, date created e date modified spiegate: cosa significa ciascuna, dove risiede, quando cambia e quale data riflette davvero quando una foto è stata scattata.

Risposta rapida: Una foto porta tre date diverse e solo una è la vera data di scatto. Date taken è il DateTimeOriginal EXIF, il momento esatto in cui è scattato l'otturatore, scritto una sola volta dalla fotocamera e mai cambiato dalla copia. Date created è il momento in cui questa copia del file è arrivata sul dispositivo che stai guardando ora; si reimposta ogni volta che copi, scarichi o trasferisci il file. Date modified è il momento in cui il file è stato salvato o modificato l'ultima volta. Solo date taken ti dice quando la foto è stata effettivamente scattata. Per leggere tutte e tre, trascina la foto nel nostro visualizzatore EXIF gratuito basato sul browser; nulla viene caricato. Per correggerne una sbagliata, usa il nostro editor di date EXIF.

Le persone confondono costantemente queste tre date, e la confusione ha conseguenze reali: le foto si ordinano nell'ordine sbagliato, uno scatto di una vacanza del 2019 mostra improvvisamente la data di oggi, e le cartelle si rifiutano di allinearsi in base a quando le cose sono effettivamente accadute. Questa guida spiega cosa significa ciascuna data, dove è memorizzata e di quale fidarsi.

Le tre date a colpo d'occhio

DataCosa significaDove è memorizzataQuando cambiaPuoi fidartene come data di scatto?
Date takenIl momento in cui è scattato l'otturatoreAll'interno del file, come EXIF DateTimeOriginalSolo se qualcuno modifica l'EXIFSì, questa è la vera data di scatto
Date createdQuando questa copia è arrivata su questo dispositivoNel file system (il sistema operativo), non nel fileA ogni copia, download, trasferimento o ripristinoNo, è un timestamp del file system
Date modifiedQuando il file è stato salvato o modificato l'ultima voltaNel file systemA ogni salvataggio, modifica o ri-esportazioneNo, traccia le modifiche, non l'acquisizione

La distinzione chiave è all'interno del file contro nel file system. Date taken risiede all'interno della foto e viaggia con essa. Date created e date modified sono timbrate dal tuo sistema operativo e sono locali a ciascun dispositivo.

Date taken (EXIF DateTimeOriginal)

Date taken è l'unica data che proviene dalla fotocamera stessa. Quando premi l'otturatore, la fotocamera scrive DateTimeOriginal nel blocco EXIF incorporato nel file JPEG, HEIC o raw. Registra l'ora dell'orologio sulla fotocamera in quell'istante.

Poiché risiede all'interno del file, questa data sopravvive alla copia, all'invio per email e al caricamento su una condivisione di file. Fai AirDrop di una foto da un iPhone a un Mac e la date taken resta 2019; solo le date del file system si reimpostano a oggi. Questo è il motivo per cui le librerie di foto come Apple Photos e Google Photos si ordinano per date taken, non per date created. Per la spiegazione completa di questo campo, vedi cos'è il dato EXIF.

L'unico punto debole: date taken è accurata solo quanto l'orologio della fotocamera. Una fotocamera impostata sul fuso orario sbagliato, o mai impostata, scrive un DateTimeOriginal sbagliato. Questa è una causa reale e comune delle date sbagliate, trattata in perché la data della mia foto è sbagliata.

Date created (un timestamp del file system)

Date created suona come se dovesse significare "quando la foto è stata creata", ma non è così. Significa quando questa particolare copia del file è stata creata su questo particolare dispositivo. Il tuo sistema operativo la timbra nel momento in cui il file appare in una cartella.

Copia una foto su una chiavetta USB: la copia riceve una date created nuova di zecca, di adesso. Scaricala da un'email: oggi. Ripristina da un backup: oggi. Re-importa su un nuovo telefono: oggi. Il momento originale di acquisizione è irrilevante per questo timestamp; registra solo quando i byte sono arrivati qui.

Questa è la singola maggiore fonte di confusione. Le persone vedono "date created: oggi" in un gestore file e presumono che la foto sia nuova, quando in realtà è una foto vecchia di anni appena copiata.

Date modified (il timestamp dell'ultimo salvataggio)

Date modified è il momento in cui il file è stato scritto l'ultima volta. Apri una foto, ritagliala e salva: date modified si aggiorna ad adesso. Ri-esporta da un editor: si aggiorna. Persino alcune app che ri-salvano un file senza modifiche visibili la faranno avanzare.

Un indizio utile: se date modified è anteriore a date created, stai quasi certamente guardando un file copiato. Il file è stato modificato l'ultima volta alla sorgente, poi copiato qui in seguito, quindi il timestamp di creazione della nuova copia è più recente dell'ultima vera modifica del file. All'interno dell'EXIF, il campo corrispondente è ModifyDate, separato dal CreateDate della fotocamera e da DateTimeOriginal.

Perché le cartelle si ordinano per la data sbagliata

I gestori file usano per impostazione predefinita le date del file system, non l'EXIF. Windows File Explorer si ordina per "Date modified" di default, e macOS Finder si ordina per "Date Created" o "Date Added". Nessuna delle due impostazioni predefinite è la data di scatto. Quindi una cartella di vecchie foto che hai appena copiato apparirà come se fossero tutte di oggi, in ordine di copia anziché di acquisizione.

Per ordinare per la vera data in Windows Explorer, aggiungi la colonna "Date taken" (fai clic con il tasto destro su un'intestazione di colonna, scegli More, spunta Date taken). Su Mac, l'app Photos usa già date taken; Finder non la espone come colonna di ordinamento, ed è per questo che la libreria di Photos è il posto migliore per visualizzare l'ordine cronologico.

Il classico problema "foto del 2019 mostra oggi"

Ecco lo scenario che quasi tutti incontrano. Trasferisci una cartella di foto del 2019 su un nuovo laptop. Apri la cartella, ordini per data, e ogni foto dice oggi. Panico.

Nulla è perso. La date taken (2019) è ancora all'interno di ogni file; solo la date created del file system si è reimpostata a oggi durante il trasferimento. Trascina uno qualsiasi di quei file nel nostro visualizzatore EXIF e vedrai che DateTimeOriginal indica ancora 2019. La soluzione per l'ordinamento è visualizzarle in uno strumento che legge date taken, come spiegato in come vedere quando è stata scattata una foto.

Come controllare tutte e tre le date

Il modo più rapido per vedere tutte le date contemporaneamente è il nostro visualizzatore EXIF basato sul browser: trascina la foto e elenca DateTimeOriginal, CreateDate e ModifyDate fianco a fianco, senza caricare nulla. Anche il tuo sistema operativo mostra le date del file system: Windows tramite tasto destro poi Properties poi Details, e Mac tramite tasto destro poi Get Info.

Come correggere una data sbagliata

Se la date taken stessa è sbagliata (orologio della fotocamera sbagliato, fuso orario sbagliato), il file system non può aiutarti; devi modificare l'EXIF. Il nostro editor di date EXIF riscrive DateTimeOriginal nel tuo browser e scarica il file corretto. Guide specifiche per piattaforma:

In conclusione

Tre date, una verità. Date taken (EXIF DateTimeOriginal) è il vero momento in cui la foto è stata scattata e l'unica che viaggia all'interno del file. Date created e date modified sono timestamp del file system che si reimpostano alla copia e alla modifica, quindi ti parlano di questa copia, non della foto. In caso di dubbio, fidati di date taken, e leggila con il nostro visualizzatore EXIF.

Prova gli strumenti

Timbra una foto adesso nel tuo browser o installa l'app per iOS per la cattura in diretta con GPS e ora atomica.

Download on theApp Store
Apri lo strumento web →Visualizzatore EXIF →