Date Taken vs Date Created vs Date Modified: Ποια Ημερομηνία Φωτογραφίας Είναι η Πραγματική;

Το date taken, το date created και το date modified εξηγημένα: τι σημαίνει το καθένα, πού βρίσκεται, πότε αλλάζει, και ποια ημερομηνία αντικατοπτρίζει πραγματικά το πότε τραβήχτηκε μια φωτογραφία.

Γρήγορη απάντηση: Μια φωτογραφία φέρει τρεις διαφορετικές ημερομηνίες και μόνο μία από αυτές είναι η πραγματική ημερομηνία λήψης. Το Date taken είναι το EXIF DateTimeOriginal, η ακριβής στιγμή που πάτησε το κλείστρο, γραμμένο μία φορά από την κάμερα και ποτέ μη αλλαγμένο από την αντιγραφή. Το Date created είναι το πότε αυτό το αντίγραφο του αρχείου έφτασε στη συσκευή που κοιτάτε τώρα. Μηδενίζεται κάθε φορά που αντιγράφετε, κατεβάζετε ή μεταφέρετε το αρχείο. Το Date modified είναι το πότε το αρχείο αποθηκεύτηκε ή επεξεργάστηκε τελευταία. Μόνο το date taken σας λέει πότε πραγματικά τραβήχτηκε η φωτογραφία. Για να διαβάσετε και τα τρία, ρίξτε τη φωτογραφία στον δωρεάν EXIF viewer που βασίζεται στον browser. Τίποτα δεν ανεβαίνει. Για να διορθώσετε μια λάθος ημερομηνία, χρησιμοποιήστε τον EXIF date editor.

Οι άνθρωποι μπερδεύουν αυτές τις τρεις ημερομηνίες συνεχώς, και η σύγχυση έχει πραγματικές συνέπειες: οι φωτογραφίες ταξινομούνται σε λάθος σειρά, μια φωτογραφία από διακοπές του 2019 εμφανίζει ξαφνικά τη σημερινή ημερομηνία, και οι φάκελοι αρνούνται να ευθυγραμμιστούν με το πότε πραγματικά συνέβησαν τα πράγματα. Αυτός ο οδηγός εξηγεί τι σημαίνει η κάθε ημερομηνία, πού αποθηκεύεται, και ποια να εμπιστευτείτε.

Οι τρεις ημερομηνίες με μια ματιά

Ημερομηνία	Τι σημαίνει	Πού αποθηκεύεται	Πότε αλλάζει	Μπορείτε να την εμπιστευτείτε ως ημερομηνία λήψης;
Date taken	Η στιγμή που πάτησε το κλείστρο	Μέσα στο αρχείο, ως EXIF DateTimeOriginal	Μόνο αν κάποιος επεξεργαστεί το EXIF	Ναι, αυτή είναι η πραγματική ημερομηνία λήψης
Date created	Πότε έφτασε αυτό το αντίγραφο σε αυτή τη συσκευή	Στο σύστημα αρχείων (το λειτουργικό σύστημα), όχι στο αρχείο	Κάθε αντιγραφή, κατέβασμα, μεταφορά ή επαναφορά	Όχι, είναι μια χρονική σήμανση του συστήματος αρχείων
Date modified	Πότε το αρχείο αποθηκεύτηκε ή επεξεργάστηκε τελευταία	Στο σύστημα αρχείων	Κάθε αποθήκευση, επεξεργασία ή επανεξαγωγή	Όχι, παρακολουθεί επεξεργασίες, όχι λήψη

Ο βασικός διαχωρισμός είναι μέσα στο αρχείο έναντι στο σύστημα αρχείων. Το date taken βρίσκεται μέσα στη φωτογραφία και ταξιδεύει μαζί της. Το date created και το date modified σφραγίζονται από το λειτουργικό σας σύστημα και είναι τοπικά για κάθε συσκευή.

Date taken (EXIF DateTimeOriginal)

Το Date taken είναι η μόνη ημερομηνία που προέρχεται από την ίδια την κάμερα. Όταν πατάτε το κλείστρο, η κάμερα γράφει το DateTimeOriginal στο μπλοκ EXIF που είναι ενσωματωμένο στο αρχείο JPEG, HEIC ή raw. Καταγράφει την ώρα τοίχου στην κάμερα εκείνη τη στιγμή.

Επειδή βρίσκεται μέσα στο αρχείο, αυτή η ημερομηνία επιβιώνει της αντιγραφής, της αποστολής με email, και του ανεβάσματος σε ένα κοινόχρηστο αρχείο. Κάντε AirDrop μια φωτογραφία από ένα iPhone σε ένα Mac και το date taken παραμένει 2019. Μόνο οι ημερομηνίες του συστήματος αρχείων μηδενίζονται στο σήμερα. Γι' αυτό βιβλιοθήκες φωτογραφιών όπως το Apple Photos και το Google Photos ταξινομούν κατά date taken, όχι κατά date created. Για την πλήρη ανάλυση αυτού του πεδίου, δείτε what is EXIF data.

Η μία αδυναμία: το date taken είναι ακριβές μόνο όσο το ρολόι της κάμερας. Μια κάμερα ρυθμισμένη σε λάθος ζώνη ώρας, ή που δεν ρυθμίστηκε ποτέ, γράφει ένα λάθος DateTimeOriginal. Αυτή είναι μια πραγματική και συνηθισμένη αιτία για τις λάθος ημερομηνίες, που καλύπτεται στο why is my photo date wrong.

Date created (μια χρονική σήμανση του συστήματος αρχείων)

Το Date created ακούγεται σαν να θα έπρεπε να σημαίνει "πότε δημιουργήθηκε η φωτογραφία", αλλά δεν σημαίνει αυτό. Σημαίνει πότε αυτό το συγκεκριμένο αντίγραφο του αρχείου δημιουργήθηκε σε αυτή τη συγκεκριμένη συσκευή. Το λειτουργικό σας σύστημα το σφραγίζει τη στιγμή που το αρχείο εμφανίζεται σε έναν φάκελο.

Αντιγράψτε μια φωτογραφία σε έναν δίσκο USB: το αντίγραφο παίρνει ένα ολοκαίνουργιο date created του τώρα. Κατεβάστε την από email: σήμερα. Επαναφέρετε από αντίγραφο ασφαλείας: σήμερα. Εισάγετε ξανά σε ένα νέο τηλέφωνο: σήμερα. Η αρχική στιγμή λήψης είναι άσχετη με αυτή τη χρονική σήμανση. Καταγράφει μόνο το πότε έφτασαν τα bytes εδώ.

Αυτή είναι η μεγαλύτερη πηγή σύγχυσης. Οι άνθρωποι βλέπουν "date created: σήμερα" σε έναν διαχειριστή αρχείων και υποθέτουν ότι η φωτογραφία είναι νέα, ενώ στην πραγματικότητα είναι μια φωτογραφία ετών που μόλις αντιγράφηκε.

Date modified (η χρονική σήμανση τελευταίας αποθήκευσης)

Το Date modified είναι το πότε γράφτηκε τελευταία στο αρχείο. Ανοίξτε μια φωτογραφία, κόψτε την, και αποθηκεύστε: το date modified ενημερώνεται στο τώρα. Επανεξαγωγή από έναν editor: ενημερώνεται. Ακόμα και ορισμένες εφαρμογές που αποθηκεύουν ξανά ένα αρχείο χωρίς ορατές αλλαγές θα το ανεβάσουν.

Μια χρήσιμη ένδειξη: αν το date modified είναι νωρίτερα από το date created, σχεδόν σίγουρα κοιτάτε ένα αντιγραμμένο αρχείο. Το αρχείο επεξεργάστηκε τελευταία στην πηγή, μετά αντιγράφηκε εδώ αργότερα, οπότε η χρονική σήμανση δημιουργίας του νέου αντιγράφου είναι πιο πρόσφατη από την τελευταία πραγματική επεξεργασία του αρχείου. Μέσα στο EXIF, το αντίστοιχο πεδίο είναι το ModifyDate, ξεχωριστό από το CreateDate και το DateTimeOriginal της κάμερας.

Γιατί οι φάκελοι ταξινομούνται κατά λάθος ημερομηνία

Οι διαχειριστές αρχείων χρησιμοποιούν από προεπιλογή τις ημερομηνίες του συστήματος αρχείων, όχι το EXIF. Το Windows File Explorer ταξινομεί κατά "Date modified" από προεπιλογή, και το macOS Finder ταξινομεί κατά "Date Created" ή "Date Added". Καμία προεπιλογή δεν είναι η ημερομηνία λήψης. Έτσι, ένας φάκελος παλιών φωτογραφιών που μόλις αντιγράψατε θα φαίνεται ότι είναι όλες από σήμερα, σε σειρά αντιγραφής αντί για σειρά λήψης.

Για να ταξινομήσετε κατά την πραγματική ημερομηνία στο Windows Explorer, προσθέστε τη στήλη "Date taken" (κάντε δεξί κλικ σε μια κεφαλίδα στήλης, επιλέξτε More, τσεκάρετε το Date taken). Σε Mac, η εφαρμογή Photos χρησιμοποιεί ήδη το date taken. Το Finder δεν το εκθέτει ως στήλη ταξινόμησης, γι' αυτό η βιβλιοθήκη Photos είναι το καλύτερο μέρος για να δείτε τη χρονολογική σειρά.

Το κλασικό πρόβλημα "η φωτογραφία του 2019 εμφανίζει σήμερα"

Να το σενάριο που σχεδόν όλοι συναντούν. Μεταφέρετε έναν φάκελο φωτογραφιών του 2019 σε ένα νέο laptop. Ανοίγετε τον φάκελο, ταξινομείτε κατά ημερομηνία, και κάθε φωτογραφία λέει σήμερα. Πανικός.

Τίποτα δεν έχει χαθεί. Το date taken (2019) εξακολουθεί να βρίσκεται μέσα σε κάθε αρχείο. Μόνο το date created του συστήματος αρχείων μηδενίστηκε στο σήμερα κατά τη μεταφορά. Ρίξτε οποιοδήποτε από αυτά τα αρχεία στον EXIF viewer και θα δείτε ότι το DateTimeOriginal εξακολουθεί να διαβάζει 2019. Η διόρθωση για την ταξινόμηση είναι να τα δείτε σε ένα εργαλείο που διαβάζει το date taken, όπως εξηγείται στο how to see when a photo was taken.

Πώς να ελέγξετε και τις τρεις ημερομηνίες

Ο πιο γρήγορος τρόπος για να δείτε κάθε ημερομηνία ταυτόχρονα είναι ο EXIF viewer μας που βασίζεται στον browser: ρίξτε τη φωτογραφία μέσα και παραθέτει το DateTimeOriginal, το CreateDate και το ModifyDate το ένα δίπλα στο άλλο, χωρίς τίποτα να ανεβαίνει. Το λειτουργικό σας σύστημα εμφανίζει επίσης τις ημερομηνίες του συστήματος αρχείων: Windows μέσω δεξιού κλικ, μετά Properties, μετά Details, και Mac μέσω δεξιού κλικ, μετά Get Info.

Πώς να διορθώσετε μια λάθος ημερομηνία

Αν το ίδιο το date taken είναι λάθος (λάθος ρολόι κάμερας, λάθος ζώνη ώρας), το σύστημα αρχείων δεν μπορεί να βοηθήσει. Πρέπει να επεξεργαστείτε το EXIF. Ο EXIF date editor μας ξαναγράφει το DateTimeOriginal στον browser σας και κατεβάζει το διορθωμένο αρχείο. Οδηγοί ανά πλατφόρμα:

Συμπέρασμα

Τρεις ημερομηνίες, μία αλήθεια. Το Date taken (EXIF DateTimeOriginal) είναι η πραγματική στιγμή που τραβήχτηκε η φωτογραφία και η μόνη που ταξιδεύει μέσα στο αρχείο. Το Date created και το date modified είναι χρονικές σημάνσεις του συστήματος αρχείων που μηδενίζονται κατά την αντιγραφή και την επεξεργασία, οπότε σας λένε για αυτό το αντίγραφο, όχι για τη φωτογραφία. Όταν έχετε αμφιβολία, εμπιστευτείτε το date taken, και διαβάστε το με τον EXIF viewer μας.