Как изменить дату съёмки в Google Photos (и почему она не закрепляется)

Краткий ответ: Google Photos позволяет отредактировать дату фотографии через панель информации фотографии (меню из трёх точек, затем Edit date & time), но это меняет только дату внутри Google Photos, а не EXIF-дату, встроенную в файл. Когда вы скачиваете или экспортируете фотографию, старая дата может вернуться. Чтобы изменить настоящую дату в файле так, чтобы она оставалась верной везде, используйте бесплатный браузерный EXIF-редактор даты, который записывает DateTimeOriginal напрямую. Он работает в вашем браузере, без загрузки на сервер и без приложений для установки.

Google Photos показывает аккуратную ленту времени, отсортированную по дате, поэтому редактирование даты там кажется, будто исправляет фотографию. Это не так. Вот как работает редактирование в приложении, почему оно не закрепляется и как исправить сам файл.

Измените дату в Google Photos (веб и мобильные)

В вебе на photos.google.com:

1. Откройте фотографию.
2. Кликните по кнопке info (маленькая "i") или меню из трёх точек.
3. Выберите Edit date & time.
4. Задайте новую дату и время, затем нажмите Save.

В приложении на Android или iPhone:

1. Откройте фотографию и проведите вверх, или нажмите меню из трёх точек.
2. Нажмите Edit date & time.
3. Задайте новую дату и время, затем нажмите Save.

Вы также можете выбрать несколько фотографий, открыть меню и применить Edit date & time ко всем сразу, что удобно для партии сканов с неправильной датой.

Подвох: это меняет только собственную базу данных Google

Вот что большинство людей упускает. Редактирование выше обновляет дату в базе данных Google для вашего аккаунта. Оно не переписывает EXIF DateTimeOriginal, хранящийся внутри файла.

В результате:

• Фотография сортируется по новой дате внутри Google Photos, и только.
• Настоящая EXIF-дата съёмки файла остаётся без изменений.
• Когда вы скачиваете эту фотографию или вытягиваете её через Google Takeout, дата может откатиться к исходной, потому что файл никогда не нёс вашу правку.

Так что редактирование в приложении подходит для упорядочивания собственной ленты времени. Это неправильный инструмент, когда дата должна быть верной в самом файле, для доказательства, для отправки или для сортировки в любом другом приложении. Чтобы понять две разные даты в игре, смотрите статью date taken vs date created vs date modified.

Исправьте настоящую дату с помощью браузерного EXIF-редактора даты

Чтобы дата закрепилась везде, куда попадает фотография, вам нужно записать её в файл:

1. Откройте EXIF-редактор даты в любом браузере, на компьютере или телефоне.
2. Загрузите JPEG (или HEIC, или PNG).
3. Введите правильную дату и время.
4. Примените и скачайте новый файл.

Это записывает DateTimeOriginal прямо в фотографию. Поскольку дата теперь живёт в файле, она переживает скачивания, AirDrop, электронную почту, перенос на новый телефон и даже будущий экспорт через Google Takeout. Всё это работает в вашем браузере, поэтому фотография никогда не загружается на сервер, и устанавливать ничего не нужно.

Если хотите подтвердить изменение, откройте новый файл в EXIF-просмотрщике и проверьте, что DateTimeOriginal теперь показывает заданную вами дату.

Бонус: что на самом деле экспортирует Google Takeout

Это сбивает с толку многих. Когда вы экспортируете свою библиотеку через Google Takeout, файлы JPEG несут свою исходную EXIF-дату, а не дату, которую вы отредактировали внутри Google Photos.

Google действительно включает отдельный sidecar-файл .json рядом с каждой фотографией, который записывает отредактированное "время съёмки фотографии", но это метаданные, которые Google держит отдельно. EXIF файла изображения по-прежнему хранит исходную временную метку. Так что если вы импортируете архив Takeout в другое приложение или откроете сырые JPEG, вы часто увидите, как старые даты возвращаются, а правки, которые вы тщательно сделали в Google Photos, выглядят пропавшими.

Исправление то же самое: если дата важна в файле, отредактируйте EXIF напрямую с помощью EXIF-редактора даты до или после экспорта. Так сам JPEG будет верным, и никакой sidecar-файл не нужен, чтобы держать ваши даты в порядке.

Кратко

Функция Edit date & time в Google Photos меняет дату только в базе данных Google. EXIF-дата в файле не сдвигается, и скачивание или экспорт через Takeout может вернуть старую дату. Чтобы изменить дату по-настоящему, запишите DateTimeOriginal в файл с помощью браузерного EXIF-редактора даты, затем проверьте через EXIF-просмотрщик. Если вы всё ещё не уверены, почему дата изначально выглядит неправильно, смотрите статьи why is my photo date wrong и how to change the date on a photo.