Hoe wijzig je de opnamedatum in Google Photos (en waarom het niet blijft hangen)

Kort antwoord: Met Google Photos kun je de datum van een foto bewerken via het infopaneel van de foto (menu met drie puntjes, daarna Edit date & time), maar dit wijzigt alleen de datum binnen Google Photos, niet de EXIF-datum die in het bestand is ingebed. Wanneer je de foto downloadt of exporteert, kan de oude datum terugkomen. Om de echte datum in het bestand te wijzigen zodat deze overal correct blijft, gebruik je een gratis EXIF-datumeditor in de browser die DateTimeOriginal rechtstreeks schrijft. Het draait in je browser, zonder upload en zonder app om te installeren.

Google Photos toont een nette tijdlijn gesorteerd op datum, dus daar een datum bewerken voelt alsof het de foto repareert. Dat doet het niet. Hier lees je hoe de bewerking in de app werkt, waarom het niet blijft hangen, en hoe je het bestand zelf repareert.

Wijzig de datum in Google Photos (web en mobiel)

Op het web op photos.google.com:

1. Open de foto.
2. Klik op de info-knop (de kleine "i") of het menu met drie puntjes.
3. Kies Edit date & time.
4. Stel de nieuwe datum en tijd in en klik op Save.

In de Android- of iPhone-app:

1. Open de foto en veeg omhoog, of tik op het menu met drie puntjes.
2. Tik op Edit date & time.
3. Stel de nieuwe datum en tijd in en tik op Save.

Je kunt ook meerdere foto's selecteren, het menu openen en Edit date & time op allemaal tegelijk toepassen, wat handig is voor een batch scans met de verkeerde datum.

Het addertje: het wijzigt alleen Google's eigen database

Hier is wat de meeste mensen missen. De bovenstaande bewerking werkt de datum bij in Google's database voor jouw account. Het herschrijft niet de EXIF DateTimeOriginal die in het bestand is opgeslagen.

Het resultaat:

• De foto sorteert naar de nieuwe datum binnen Google Photos, en dat is alles.
• De echte EXIF-opnamedatum van het bestand is ongewijzigd.
• Wanneer je die foto downloadt, of eruit haalt via Google Takeout, kan de datum terugkeren naar het origineel omdat het bestand jouw bewerking nooit heeft gedragen.

Dus de bewerking in de app is prima voor het opruimen van je eigen tijdlijn. Het is het verkeerde hulpmiddel wanneer de datum correct moet zijn in het bestand zelf, voor bewijs, voor delen, of voor sorteren in een andere app. Om de twee verschillende datums die hier spelen te begrijpen, zie date taken vs date created vs date modified.

Repareer de echte datum met een EXIF-datumeditor in de browser

Om de datum overal te laten blijven hangen waar de foto naartoe gaat, moet je hem in het bestand schrijven:

1. Open de EXIF-datumeditor in een willekeurige browser, op desktop of telefoon.
2. Upload de JPEG (of HEIC, of PNG).
3. Typ de juiste datum en tijd.
4. Pas toe en download het nieuwe bestand.

Dit schrijft DateTimeOriginal rechtstreeks in de foto. Omdat de datum nu in het bestand leeft, overleeft hij downloads, AirDrop, e-mail, een overdracht naar een nieuwe telefoon en zelfs een toekomstige Google Takeout-export. Het hele proces draait in je browser, dus de foto wordt nooit naar een server geüpload en er is niets te installeren.

Als je de wijziging wilt bevestigen, open het nieuwe bestand in de EXIF-viewer en controleer of DateTimeOriginal nu de datum toont die je hebt ingesteld.

Bonus: wat Google Takeout daadwerkelijk exporteert

Dit struikelt veel mensen. Wanneer je je bibliotheek exporteert met Google Takeout, dragen de JPEG-bestanden hun oorspronkelijke EXIF-datum, niet de datum die je binnen Google Photos hebt bewerkt.

Google voegt wel een apart .json-sidecarbestand naast elke foto toe dat de bewerkte "photo taken time" vastlegt, maar dat is metadata die Google apart bijhoudt. De EXIF van het afbeeldingsbestand bevat nog steeds de oorspronkelijke tijdstempel. Dus als je een Takeout-archief in een andere app importeert, of de ruwe JPEG's opent, zie je vaak de oude data terugkeren, en de bewerkingen die je zorgvuldig in Google Photos hebt gemaakt lijken verdwenen.

De oplossing is dezelfde: als de datum belangrijk is in het bestand, bewerk de EXIF rechtstreeks met de EXIF-datumeditor voor of na de export. Op die manier is de JPEG zelf correct en is er geen sidecarbestand nodig om je data op orde te houden.

De korte versie

Edit date & time in Google Photos wijzigt alleen de datum in Google's database. De EXIF-datum in het bestand beweegt niet, en een download of een Takeout-export kan de oude datum terugbrengen. Om de datum echt te wijzigen, schrijf DateTimeOriginal in het bestand met een EXIF-datumeditor in de browser, en controleer daarna met de EXIF-viewer. Als je nog steeds niet zeker weet waarom een datum er in de eerste plaats verkeerd uitziet, zie waarom is mijn fotodatum verkeerd en hoe wijzig je de datum op een foto.