Slik endrer du datoen tatt i Google Photos (og hvorfor det ikke holder seg)

Kort svar: Google Photos lar deg redigere et bildes dato gjennom bildets infopanel (trepunktsmenyen, deretter Edit date & time), men dette endrer bare datoen inne i Google Photos, ikke EXIF-datoen som er innebygd i filen. Når du laster ned eller eksporterer bildet, kan den gamle datoen komme tilbake. For å endre den ekte datoen i filen slik at den holder seg korrekt overalt, bruk en gratis EXIF-datoredigerer i nettleseren som skriver DateTimeOriginal direkte. Den kjører i nettleseren din, uten opplasting og uten en app å installere.

Google Photos viser en ryddig tidslinje sortert etter dato, så det å redigere en dato der føles som om det fikser bildet. Det gjør det ikke. Slik fungerer redigeringen i appen, hvorfor den ikke holder seg, og hvordan du fikser selve filen.

Endre datoen i Google Photos (web og mobil)

På web på photos.google.com:

1. Åpne bildet.
2. Klikk info-knappen (den lille "i"-en) eller trepunktsmenyen.
3. Velg Edit date & time.
4. Sett den nye datoen og klokkeslettet, og klikk deretter Save.

I Android- eller iPhone-appen:

1. Åpne bildet og sveip opp, eller trykk på trepunktsmenyen.
2. Trykk Edit date & time.
3. Sett den nye datoen og klokkeslettet, og trykk deretter Save.

Du kan også velge flere bilder, åpne menyen, og bruke Edit date & time på alle på én gang, noe som er praktisk for en bunke skanninger med feil dato.

Haken: det endrer bare Googles egen database

Her er det de fleste går glipp av. Redigeringen ovenfor oppdaterer datoen i Googles database for kontoen din. Den skriver ikke om EXIF DateTimeOriginal som er lagret inne i filen.

Resultatet:

• Bildet sorteres til den nye datoen inne i Google Photos, og det er alt.
• Filens ekte EXIF-opptaksdato er uendret.
• Når du laster ned det bildet, eller henter det ut via Google Takeout, kan datoen gå tilbake til den opprinnelige fordi filen aldri bar med seg redigeringen din.

Så redigeringen i appen er grei for å rydde i din egen tidslinje. Det er feil verktøy når datoen må være korrekt i selve filen, for bevis, for deling, eller for sortering i en hvilken som helst annen app. For å forstå de to forskjellige datoene i spill, se date taken vs date created vs date modified.

Fiks den ekte datoen med en EXIF-datoredigerer i nettleseren

For å få datoen til å holde seg overalt bildet havner, må du skrive den inn i filen:

1. Åpne EXIF-datoredigereren i en hvilken som helst nettleser, på datamaskin eller telefon.
2. Last opp JPEG-en (eller HEIC, eller PNG).
3. Skriv inn den korrekte datoen og klokkeslettet.
4. Bruk endringen og last ned den nye filen.

Dette skriver DateTimeOriginal direkte inn i bildet. Fordi datoen nå ligger i filen, overlever den nedlastinger, AirDrop, e-post, en overføring til en ny telefon, og til og med en fremtidig Google Takeout-eksport. Det hele kjører i nettleseren din, så bildet lastes aldri opp til en server, og det er ingenting å installere.

Hvis du vil bekrefte endringen, åpne den nye filen i EXIF-viseren og sjekk at DateTimeOriginal nå viser datoen du satte.

Bonus: hva Google Takeout faktisk eksporterer

Dette snubler mange i. Når du eksporterer biblioteket ditt med Google Takeout, bærer JPEG-filene sin opprinnelige EXIF-dato, ikke datoen du redigerte inne i Google Photos.

Google inkluderer riktignok en egen .json-sidefil ved siden av hvert bilde som registrerer den redigerte "photo taken time", men det er metadata Google holder på siden. Bildefilens EXIF inneholder fortsatt det opprinnelige tidsstempelet. Så hvis du importerer et Takeout-arkiv inn i en annen app, eller åpner de rå JPEG-ene, vil du ofte se de gamle datoene komme tilbake, og redigeringene du nøye gjorde i Google Photos ser ut til å være borte.

Løsningen er den samme: hvis datoen betyr noe i filen, rediger EXIF direkte med EXIF-datoredigereren før eller etter eksporten. På den måten er selve JPEG-en korrekt, og ingen sidefil er nødvendig for å holde datoene dine i orden.

Kortversjonen

Google Photos Edit date & time endrer bare datoen i Googles database. EXIF-datoen i filen flytter seg ikke, og en nedlasting eller en Takeout-eksport kan bringe den gamle datoen tilbake. For å endre datoen på ekte, skriv DateTimeOriginal inn i filen med en EXIF-datoredigerer i nettleseren, og bekreft deretter med EXIF-viseren. Hvis du fortsatt ikke er sikker på hvorfor en dato ser feil ut i utgangspunktet, se hvorfor er bildedatoen min feil og slik endrer du datoen på et bilde.